Josh Smith is thriving with the Blue Jays, even if his wife hasn't fully adjusted to Canada yet.

The trade from Texas to Toronto at the deadline caught his family off guard, especially after a career spent almost entirely in the southern U.S.

Smith himself has embraced it. Since joining Toronto, he's hit five home runs with seven RBIs across 21 games.

His wife, Claire Couv Smith, has a different kind of adjustment on her mind.

In a video shared with her 355,000 Instagram followers, she named the one thing about Canada she truly cannot get past.

"One thing I'm making sure to do this time. I'm downloading an absurd amount of my shows," she said, ahead of a trip north for Toronto's upcoming homestand.

"The one thing I can't get over with Canada is that you cannot get Peacock there, which is where all the reality TV is."

Why Smith's bat matters more than the streaming gap

She's still hunting for workarounds to access her favorite reality shows during visits, a small but genuine culture-shock moment that comes with any cross-border move.

Smith's production has been a much bigger deal for Toronto than any streaming service.

Before the trade, he had just one home run and eight RBIs all season with Texas. Since Aug. 3, he's completely transformed that output in a Blue Jays uniform.

That surge has made him one of the few consistent bright spots in a lineup that's struggled to get on base down the stretch.

Toronto sits one game back of the Guardians for the final AL wild-card spot with 15 games left, and Smith's bat has become a real piece of that push.

The Blue Jays host the Orioles and Tigers in a six-game homestand starting this weekend, exactly the kind of stretch where his recent form needs to continue.

Whether Couv Smith ever finds her Peacock workaround is a much smaller story than whether her husband keeps hitting like this through the season's final weeks.